Carnaval, Carnaval!

Sólo entro para dejaros un par de fotos del fin de semana, con Elsa disfrazada de uno de sus personajes favoritos, Jack Sparrow!

Izzy y los piratas de nunca jamás

Disculpadme si hace días que no aparezco, pero se avecinan fechas complicadas de faena y compromisos. Como bien dijo George R.R. Martin, "se acerca el invierno" y con él las fiestas de cumpleaños de mi marido y mi hija Elsa, además de las ya consagradas, Nochebuena, Navidad, St Esteve, Nochevieja y año nuevo! Buff!! así que hoy aparezco sólo un poquito para deciros que en casa ya lo tenemos todo listo para el cumpleaños de mi hija que será este domingo, ambientado en una fiesta pirata. Éstos serán los muñequitos de su tarta, Jake y Izzy de los piratas de Nunca Jamás de Disney, acabados justo a tiempo!. Excuse me if I do not appear for days, but complicated task ahead dates and commitments. As George R. R. Martin said once, "winter is coming" and with it the birthday parties of my husband and daughter Elsa, besides those already consecrated, Christmas Eve, Christmas, St Esteve, New Year's Eve and New Year! Buff! so today I appear to tell you just a little bit at home and have everything ready for my daughter's birthday will be this Sunday, set in a pirate party. These are the dolls of her cake, Izzy Jake and the Neverland Pirates Disney, finished just in time.

También deciros que la Navidad ya ha invadido mi casa, y aunque por falta de espacio no podremos poner el árbol, ya hemos colocado el belén y un minitió (que no por ello come menos) de goma eva. Si quereis alguno solo teneis que decírmelo, éstos salen por 10€ más gastos de envío, aunque aún os lo he de enseñar con barretina y manta. Christmas has already invaded my house, and although we can not find space to put up the tree, and we put the crib and minitió (why not eat less) eva rubber. If you want one you only have to tell me, they go for 10 € plus shipping, although I have to teach you with beret and blanket.

Jake pirata

Fofucho de Jake y los piratas para coronar la tarta del 4º cumpleaños de mi hija Elsa el próximo 16 de diciembre. La bola de la cabeza es de medida 8cms. Completamente hecho de foam! Fofucho Jake and the pirates to crown the 4th birthday cake for my daughter Elsa on 16 December. The ball head is measuring 8cm. Completely made ​​of foam!

Enviado desde mi HTC

Parrot Puppet

Nuevo puppet de loro que posteriormente será un loro pirata para la fiesta de cumpleaños de mi hija Elsa. New partir puppet dressed as a pirate as a present to my daughter's birthday,in December. Need to improve sewings.

Enviado desde mi HTC

 

A bit of painting job before going on sewing: Y foto del "taller":

Jack Sparrow

Para empezar y como podeis ver en la cabecera, el primer trabajo que os presento es este puppet claramente inspirado en Jack Sparrow que mi hermana ha fabricado para un trabajo de clase. Tiene cabeza de foam forrada en tela de cortina, gorro de goma Eva, pelo y barba de lana y casaca, camisa y pantalones de fundas de cojines recicladas. Los ojos son pelotas de ping-pong, originalmente azules y ahora marrones para concordar con el personaje. To start and as you can see in the header, the first work that I present is this puppet clearly inspired by Jack Sparrow that my sister has made ​​for a class project. It has foam-lined head curtain fabric, rubber cap Eve, woolen hair and beard and jacket, shirt and pants recycled cushion covers. The eyes are ping-pong balls, originally blue and brown now to match the character.

Ahora con barba....

Now with beard...

Edito para deciros que la nota del trabajó resultó en un 10 y los profesores quedaron encantados (me consta que no tanto algunos compañeros) así que ahora luce estupenda en casa de mi hermana. Enhorabuena, cuqui! Edit to say that the note was worked by 10 and teachers were thrilled (not so much to me that some colleagues) so now it looks great at my sister' home. Congratulations, darling! 

pta: enlazo esta entrada en la fiesta de enlaces de Blanca del blog Personalización de blogs