DIY puppet eye I

O de como hacer un ojo para un puppet a partir de una cuchara de plástico de los chinos. Para escoger la que mejor funcione, no importa si es más o menos ancha, pero que al colocarla sobre la palma de la mano quede la mayor superficie de contacto con la mano, porque luego tendremos que pegarla al puppet. Os pongo el primer paso, esta tarde o mañana cuando tenga un rato me pondré con el resto. Or how to make an eye for a puppet from a plastic spoon from los chinos. To choose the best work, whether it is more or less wide, but when placed on the palm of the hand is the largest area of ​​contact with hands, because then we will have to stick it to the puppet. I put the first step, this afternoon or tomorrow when I'll have some time to rest.

  

Y ahora en vuestra impresora doméstica podeis imprimir cualquiera de los siguientes iris que os adjunto:  And now on your home printer you can print any of the following that I attached iris:

Ahora, una vez recortado el iris, hemos de hacerle un corte para poderlo adaptar a la curva que tenga la cuchara, si es demasiado curvada, tendremos que hacer dos cortes opuestos en vez de uno. Now, once cut the iris, we give a cut to adapt it to the curve that has the spoon, if it is too curved, we must do two opposite cuts instead of one.

Lo pegamos con pegamento de barra y le damos una capa de laca de uñas transparente, primero a la parte blanca y luego al iris, por si destiñe, como me pasó a mi la primera vez. Cubrimos la mitad superior con cola de contacto, y hacemos lo mismo por la parte de detrás, la cóncava. We stuck with glue stick and give a layer of transparent nail polish, first the white and then the iris, if fades, as happened to me the first time. We cover the top half with glue, and do the same for the rear of the concave.


Ponemos un rectángulo de fieltro o polar por encima un poco más ancho que la cuchara y recortamos el sobrante dejando una especie de triángulo. We put a rectangle of felt or fleece over a little wider than the spoon and cut the excess leaving a kind of triangle.

Cuando la cola de contacto esté preparada pegamos el sobrante hacía atrás.When the contact cement paste is prepared the remaining backwards.

  

Ya los tenemos preparados para pegarlos sobre cualquier muñeco o puppet, preferiblemente con cola de contacto, silicona caliente y reforzado con unas puntadas de hilo. We have them ready to paste on any doll or puppet, preferably with glue, hot glue and reinforced with stitches.